Тлумачення

І. Приймати шо-н. у своє Передавати що-н. у чуже користування, (швидко) користування, вручати, хапати.

Сполучуваність

Брати давати горнятко, гроші, дитину, землю, юшит, іграшку, книгу, ліки, лопату, олівець, цукор, яблуко. Взяти що-н. з бібліотеки, від сусідів •О' віддавати до бібліотеки, сусідам. Брати давати переглянути, подивитися, поїсти, почитати що-н. Брати, взя- 1н в руки, додому, собі давати в чиїсь руки, додому, кому-н. Брати, взяти давати зразу, несподівано, обережно, охоче, регулярно, рідко, таємно, часто, швидко, щодня. Вирішив, захотів що-н. брати, взяти <> давати. О Брати відпустку — йти у відпустку <-> давати відпустку — дозволяти комусь іти у відпустку; Взяти в свої руки — а) починати опікуватися; б) починати керувати ким-, чим-н. дати в чиї руки — доручити комусь опікуватися кимсь; Брати зобов’язання — зобов’язуватися до чого-н. <-» давати зобов’язання — обіцяти виконати щось; Брати на глум (на сміх) — насміхатися над ким-н. <-> віддавати на глум (на сміх) — ставити в умови приниження кого-н.; Брати (взяти) перше місце — у змаганні завоювати перще місце о віддавати перше місце — не змогти відвоювати перще місце у змаганні; Брати приклад — наслідувати кого-н. о давати приклад — бути зразком для кого-н.; Брати рушники — засвататися; Брати шлюб — одружуватися о віддавати заміж — одружувати дочку; Брати (взяти) слово — а) виступити на зборах; б) взяти обіцянку о давати слово — а) дозволити виступити на зборах; б) обіцяти щ о-н. комусь; Брати початок (про річку, потік) — розпочинатися о давати початок — започатковувати; Брати уроки — учитися о давати уроки — учити; Ні дати ні взяти — такий самий, так само. О Думаєш дати, подумай, де взяти. Добре тому давати, хто не хоче брати, а хто бере, по душі дере (Народні прислів ’я )\ Дає мені милий грушку Таку невеличку, А я його все йдно люблю І цілую в личко (Народні коломийки)'. Мати хіба появиться за тим, щоб щось прийняти та натомість того друге подати (Панас Мирний).

Споріднені пари

Брання о давання, забирання давання, забраний <-> відданий, забирати о віїїдавати, загарбати о віддавати, хапати о віддавати. 2. Таємно привласнюва- Віддавати комусь при- ти чуже. власнену власність. О Вдень п’яні сплять, а крадуть вніч (І. Котляревський); В злодія брать своє повертать (Народне прислів’я ); Що ти за людина, Малинін, коли можеш, як останній мародер, мертвого обікрасти (В. Собко).

Споріднені пари

брати 11 приймати 11 (примусово забирати майно) конфіскувати 11 повіднімати 11 привласнити І І (чуже) красти / / поцупити о віддавати / / повертати, забирання 11 конфіскація 11 злодійство 11 (що грабується під нас бойових дій, заворушень) мародерство вщдавання 11 повертання.