Домівка Про проект Зворотний зв'язок Пiдтримати проект
 
  
ridnamova.orgСловник антонімів ПолюгиА Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я

БУДИТИ ↔ ПРИСИПЛЯТИ

БУДИТИПРИСИПЛЯТИ

Тлумачення

1. Переривати, припи- Викликати сон у кого-н., няти чий-н. сон, приму- примущувати спати ко- шувати когось прокину- го-н., навіювати сон на тись. кого-н.

Сполучуваність

Будити о присипляти дитину, дівчину, дочку, його, її, сина, хлопця; вночі, зранку, над ранком, над сііітанком, о сьомій годині, пізніше, пізно, раніше, серед ночі; без трудношів, легко, швидко. Вирішити, збиратися, йти, хотіти будити <-> присипляти кого-н. 2. У перен. знач:. Збуджу- Послабляти силу вияву лати, спонукати до якоїсь якого-н. почутгя, робити діяльності, викликати бездіяльним кого-, шо-н. думки, мрії, почутгя. 0 Будити, збуджувати на геройство, на подвига, гуманне ставлення до людей, релігійні почутгя <-> присипляти пориви геройства, подвигів. Будити присипляти в кому-н. почутгя благородства (в дітей, в учнів). Будити присипляти якісь почуття (любові, прихильності, ненависті) в кого-н. своєю поведінкою, прикладом, розмовами. О Старшина видобув з глибини машини й подав полковникові великого живого півня з жовтогарячим хвостом, зеленою шиєю. «Цар-півень, та й годі,— сказав полковник, пускаючи кукурікала на землю,— Г)о нас як не будити, ми можемо і урожай готовий проспати!» (Ю. Яновський)-, А я заснула. Господи, заснула! Прокинулась, ніяк не розберуся,— чого я тут (Л. Костенко).

Споріднені пари

Будити засинати, пробудження присипляння; прокидатися <-> засинати, просипатися о засипати.

© www.ridnamova.org — Полюга Л. М. «Повний словник антонімів української мови», 3-є вид., 2006, «Довіра»